Peculiarities and Adaptation of Big Data Technologies in Contemporary Translation Studies under High-Turbulence Environment and Systemic Risk

Main Article Content

Svitlana Krasniuk

Abstract

The article explores the specifics, features and directions of adaptation of Big Data technologies in modern translation studies in conditions of uncertainty, turbulence and systemic risks of the external environment. The possibilities of using big linguistic data for the analysis of corpora, terminology, translation quality and improvement of machine translation are determined. The prospects of integrating Big Data with artificial intelligence, machine learning and expert technologies for the formation of adaptive hybrid systems of modern translation studies are substantiated.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Data Availability Statement

All data supporting the findings of this study are presented in the text of the scientific work.

Section

Literary studies

Author Biography

Svitlana Krasniuk, Kyiv National University of Technologies and Design

Senior Lecturer, Department of philology and translation

How to Cite

Krasniuk, S. (2026). Peculiarities and Adaptation of Big Data Technologies in Contemporary Translation Studies under High-Turbulence Environment and Systemic Risk. Scientific Collection «InterConf», 308, 39–46. https://interconf.openpubarchive.com/index.php/proceeding/article/view/76

References

De Luca, E. W., Fallucchi, F., Ghattas, B., & Spielhaus, R. (2024). The digital transformation processes for supporting digital humanities researchers in text analysis. Journal of Documentation, 80(2), 378–391. https://doi.org/10.1108/JD-07-2022-0143

Zhang, Z., Song, W., & Liu, P. (2024). Making and interpreting: Digital humanities as embodied action. Humanities and Social Sciences Communications, 11, Article 13. https://doi.org/10.1057/s41599-023- 02548-3

Krasnyuk, M., Kulynych, Y., Tuhaienko, V., & Krasniuk, S. (2022). E-business and ecommerce technologies as an important factor for economic efficiency and stability in the modern conditions of the digital economy. Grail of Science, 2022, No. 17, pp. 69 -81. https://archive.journal-grail.science/index.php/2710- 3056/article/view/412

Blasi, D. E., & Roberts, S. G. (2018). Studying language evolution in the age of big data. Journal of Language Evolution, 3(2), 94–129. https://doi.org/10.1093/jole/lzy004

Goncharenko S. (2025). BIG Data in modern literary studies. Science: Development and Factors its Influence: Proceedings of the 6th International Scientific and Practical Conference (October 6-8, 2025; Amsterdam, Netherlands). - Amsterdam: Scientific Collection «InterConf», 2025. - P. 82-85.

Kaplan, F. (2015). A map for Big Data research in digital humanities. Frontiers in Digital Humanities, 2, Article 1. https://doi.org/10.3389/fdigh.2015.00001

Goncharenko S. (2025). Big semi -structured data & deep ANN in computational linguistics. Science and Global Challenges in the Modern World: Proceedings of the 2nd International Scientific Conference (Leicester, United Kingdom, 5 October 2025). - Lulu Press, Inc., 2025. - pp. 133-136.

Krasnyuk, M., Elishis, D. (2024). Perspectives and problems of big data analysis & analytics for effective marketing of tourism industry. Science and Technology Today, 4(32). https://doi.org/10.52058/2786-6025- 2024-4(32)-833-857

Ganascia, J.-G. (2015). The logic of the Big Data turn in digital literary studies. Frontiers in Digital Humanities, 2, Article 7. https://doi.org/10.3389/fdigh.2015.00007

Baayen, R. H. (2024). The wompom. Corpus Linguistics and Linguistic Theory, 20(3), 615–648. https://doi.org/10.1515/cllt-2024-0053